German Instructions/User Manual Reviewer job at SGS China China, US

Job Description

Job Responsibilities:

Review of German language instruction/user manuals and reports related to general language, grammatical and technical/ useability issues based on the applied safety standards.
Approve instruction manuals for SGS GS mark certification projects on behalf of the certification body. according to the relevant procedures and work instructions of the certification body.
Support our test laboratory or clients with brief proposals of translations for safety warning sentences, markings or specific terms in order to compile a complete user and instruction manuals according to safety standards with main focus on domestic household products for the German market.
Support the certification body or testing lab to prepare translations of technical documents which are not otherwise available in English language (like discussion papers of the EKs, documents by authorities etc. in German language) or to review and improve existing translations.
Other similar tasks as required.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

SeaBreeze Homes and Living

Remote Booking Agent and Vacation Advisor-Work from Home Job at SeaBreeze Homes and Living

...Booking Agent and Vacation Advisor Work from Home Description Are you passionate about travel and helping others plan unforgettable vacations? As a Booking Agent and Vacation Advisor , youll assist clients in selecting, booking, and customizing their dream...

REEDS Jewelers

District Manager for REEDS Jewelers Job at REEDS Jewelers

...environment and finds success through friendly, personalized service guiding customers through in-store and online purchases. REEDS Jewelers celebrates its 79th Anniversary in 2025! Were family owned and operated with the highest standards of quality merchandise,...

Tutoring of Nashville

English Language Arts Tutor, High School - Part Time Job at Tutoring of Nashville

High School ELA, English--Nolensville, Tennessee, United States Our company strives to be a world-class organization and we are fully invested in the success of our students, tutors, and employees. We provide in-home, one-on-one tutoring for students of all ages...

University at Buffalo

Research Technician I, Department of Oral Biology | University at Buffalo Job at University at Buffalo

...personal and academic pursuits - all in an effort to support your work-life effectiveness. Visit our benefits website to learn about our... ...Qualifications Requires education in a biomedical science or related field and at least one year of experience directly...

Edaptive Computing Inc.

Web Application Designer/Developer (UX) Job at Edaptive Computing Inc.

Job DescriptionEdaptive Computing, Inc. (ECI) is currently seeking a Web Application Designer/Developer. The Edaptive Web Application Designer/Developer ensures that ECI Frameworks and products maintain consistent design and best-practice user experience. This position...